首页 / 英超 / 正文

华语足球解说的前世今生与未来

ESPN在细节要求上确实严苛,也吸引了很多同样深究细节的球迷。尤其是在英超比赛直播中,导播经常开小差,会把镜头不时定格到场外的细节。例如一次阿森纳的比赛间隙,镜头对准了温格在替补席与身边的同事交头接耳。担任本场解说的詹俊立即为观众解释:

……坐在温格旁边的是奥克斯,他是阿森纳队的队衣管理员,同时也是阿森纳女队的主教练,而且兼任阿森纳队的大巴司机。

但ESPN还是因为在大陆商业方式上的不成功,渐渐冷落国内市场,詹俊等人黯然重回国内。与此时相差不远,随着黄健翔远走凤凰卫视,央视在足球解说领域也陷入了青黄不接的窘境,董路、刘建宏、段暄等人毁誉参半,刘嘉远、洪钢、朱晓雨不堪大用,直到诗人贺炜崭露头角。

“贺炜让体育解说进入到全新的境界,这是种靠实力和内涵功底的解说,贺炜称得上同年龄最优秀的解说员。”这个评价来自著名意识流解说,贺炜的前辈韩乔生。可以预见,贺炜的出现,让未来十年的央视体育频道有了一根顶梁柱。01年从马东《挑战主持人》出道的贺炜,成名于10年南非世界杯,视辞职的黄健翔为“老师”,可贺炜的解说找不到一丝怒吼天尊的影子,反而处处氤氲着散文诗的清新。例如:

谈英国,“鲁尼还在不知疲倦的奔跑。如果说鲁尼是英格兰的亚瑟王,那么他身边并没有兰斯洛特、高文、格拉海德这些圆桌骑士们……我们想想吧,在此时此刻,在柏林,在慕尼黑,在汉堡,在科隆大教堂,肯定有无数的德国球迷为之欢欣鼓舞。而在伦敦,在利物浦,在曼彻斯特,在泰晤士河边的小酒馆,肯定也有无数的英格兰球迷为之黯然神伤。”

谈法国,“人的一生中最光辉的一天,并非是功成名就那天,而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战、以勇敢迈向意志那天。我们也以这句福楼拜的名言,送别即将离去的法国队,希望法国队重拾勇气,重振辉煌!”

谈中国,“明天,中国足球第十次上路。纵使他只是堂吉诃德,我也愿做傻傻的桑丘。最深的爱,我想该是不弃不离。”

诗歌和足球,风马牛不相及的存在竟因贺炜的牵搭而变得熨帖非常,相映成章,更让球迷觉得惊为天人的是,这些文采斐然的解说词大多是贺炜的即兴之作,“诗人”之名自此流传,但他坦言自己绝少读诗,仅把“诗人”认作绰号,当作球迷的礼赠,还曾蹩脚的举例自辩道:“人们叫你胖子,但你并不一定真是胖子”。可他如今现实的富态直接了当的证明,他已经是个胖子了。